Lo sfottò della Bild alla Ferrari e ad Hamilton: torna il “Cetriolo Rosso”

MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA – C’era da aspettarselo ed è tornato: “die Rote Gurke” – il “cetriolo Rosso”, l ‘offesa con la quale il quotidiano Bild insultò la Ferrari e Michael Schumacher nel lontanissimo 1996, ha di nuovo ispirato i titolisti del tabloid tedesco. Stavolta dedicato però ad un altro ex idolo del giornale, […]

Quando Giovanni Paolo II mi fece un autografo in vetta alla Marmolada

Dalla “Gazzetta dello Sport” del 28 agosto 1979 MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA- Lo ammetto: l’argomento non ha nulla a che fare con il “tema” di questo blog. Ma in occasione del 20. anniversario ella scomparsa di papa Giovanni Paolo II, mi fa piacere ricordare uno dei momenti più belli ed intensi della mia carriera […]

Dalla Baviera all’Umbria sul “Bulli” elettrico

Foto Marco Degl’Innocenti – Sullo fondo il pittoresco paese di Monteleone d’Orvieto MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA – Preso da interminabili ambasce sull’acquistare o meno un’auto elettrica, ho deciso che intanto avrei dovuto provarne finalmente una. Ma sul serio. Nel senso che, vivendo in Baviera ed avendo un buen retiro in Umbria, cercavo un veicolo […]

La magia dell’antico mulino

Foto: Gudrun Klare-Degl’Innocenti MARCO DEGL’INNOCENTI RASUN DI SOPRA – La valle di Anterselva (Antholz in tedesco) è una laterale della val Pusteria, diventata celebre per essere una delle “culle” internazionali del biathlon. Forse anche questo il motivo per cui è molto amata, oltre che dagli italiani, soprattutto da tedeschi, austriaci, mitteleuropei e scandinavi in generale, […]

Quando Furio Colombo scampò ad un disastro aereo in Germania

MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA – Dopo aver letto la notizia della scomparsa di Furio Colombo il mio sguardo è andato istintivamente alla libreria del mio studio. Cercavo un volume e dopo pochi secondi  – la mia non è una biblioteca sterminata – l’ho trovato: copertina azzurra, bandiera con la stella di Davide in evidenza: […]

“All’improvviso in vetta”: così i tedeschi vedono oggi Giorgia Meloni

(dal quotidiano Augsburger Allgemeine di venerdì 10. gennaio 2025) MONACO DI BAVIERA L’autorevole quotidiano bavarese “Augsburger Allgemeine“, ha pubblicato un articolo sulla presidente del consiglio italiana, dal titolo “All’improvviso in vetta” di Julius Müller-Meinigen, uno dei più attenti corrispondenti tedeschi dall’Italia, Ne riportiamo la traduzione integrale, a cominciare dal sommario che recita: “Un tempo Meloni […]

Una nuova guida per godersi il Trentino in bicicletta

© Verlag Esterbauer DI MARCO DEGL’INNOCENTIMONACO DI BAVIERA – Il Trentino è – con la confinante provincia di Bolzano – una delle zone d’Italia dove la presenza di piste ed itinerari ciclabili è particolarmente diffusa. Ai turisti provenienti da Germania, Austria, Svizzera ed altri paesi della Mitteleuropa che amano usare la bici nelle loro vacanze […]

Colonnine elettriche sulle Autobahnen: c’è ancora da migliorare

DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA –  Auto elettrica. In Germania il panorama per quanto riguarda il parco circolante è certamente migliore rispetto a molti altri paesi d’Europa, Nel mese di luglio di quest’anno il mercato delle auto elettriche ha raggiunto una quota del 25,9% del totale delle nuove immatricolazioni, con oltre 63 mila nuove […]

Una splendida ciclabile per tutti attraverso la romantica Baviera

© Verlag Esterbauer (Versione in tedesco in calce – In der Anlage die deutsche Version) DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA – Piste ciclabili o meglio ancora itinerari ciclabili: in Germania l’offerta è abbondante. Negli ultimi anni poi, grazie anche al boom della E-Bike, un sempre maggior numero di persone, anche non più giovanissime, scelgono […]