“Mister Diesel” alla Süddeutsche Zeitung: l’ Italia è ingovernabile

DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA – E’uno degli imprenditori italiani più noti nel mondo, anche la Germania non fa eccezione. A Renzo Rosso, 67 anni, fondatore e proprietario della Diesel, l’azienda che da produttore di jeans esclusivi è diventata la capofila del terzo brand del lusso al mondo, la Süddeutsche Zeitung ha dedicato un’intera […]

In aumento i morti ai passaggi a livello tedeschi

DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA– Sono una delle principali causa di incidenti mortali sulle strade tedesche: i passaggi a livello. In Germania ne esistono più o meno 16 mila. Poco più della metà, circa 7000, sono privi di barriere. La maggioranza degli altri è protetta da semibarriere che si abbassano o si alzano automaticamente […]

Oktoberfest: prezzo della birra alle stelle. Ma il pollo sarà biologico.

DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA – Le tante migliaia di italiani che, come tradizione – quest’anno tra il 16 settembre e il 3 ottobre – decideranno di far rotta verso Monaco di Baviera per inebriarsi all’Oktoberfest sono avvertiti: come mai in passato dovranno fare i conti con prezzi alle stelle! L’allarme è stato lanciato […]

Strage di Boves: grave errore “tedesco” del TG3

La tomba dell’ufficiale nazista che ordinò la strage di Boves Foto: M.Degl’Innocenti DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA Nell’edizione delle 19 del 24 aprile, il TG3 nel servizio a ricordo dell’eccidio nazista di Boves è incorso in un grave errore, probabilmente frutto di superficialità, ma tant’è. L’autrice del servizio ha detto che Boves è “gemellata […]

L’ironia tedesca sul “bando” alle parole straniere in Italia

DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA Pubblichiamo integralmente e senza commenti la traduzione di questo articolo sulla prima pagina del quotidiano di Augusta “Augsburger Allgemeine” del 5 aprile 2023, a firma Laura Mielke. Ringraziamo il quotidiano tedesco per la gentile concessione.                                                          È una festa per tutti coloro che si innervosiscono per la terminologia […]

Anziani tedeschi: la patente è a rischio

DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA La patente di guida dura per sempre. Per i tedeschi un dato di fatto, un assunto scontato. Una specie di mantra della circolazione, come l’assenza del limite di velocità generalizzato sulle autostrade. Ma adesso gli anziani temono che questo, chiamiamolo privilegio, possa cessare e che la loro patente diventi […]

Sempre più tedeschi scelgono la sepoltura nel bosco

DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA – I cimiteri tedeschi sono molto diversi da quelli italiani. Soprattutto quelli nelle città: appaiono come grandi parchi, con prati verdi curatissimi, ombreggiati da alberi a latifoglie, i cipressi quasi non esistono. Le tombe sono per lo più interrate. Le lapidi con o senza croce piuttosto semplici. Poche le […]

L’Avvocato e quel “tassista” di Francoforte

Venti anni fa moriva Giovanni Agnelli: l’Avvocato. Questo personale ricordo di un episodio assai particolare è tratto dal mio libro “Non volevo fare il giornalista sportivo”. DI MARCO DEGL’INNOCENTI   «Secondo lei Detari vale più o meno del 50 per cento di Platini?». L’interrogativo da sibilla cumana me lo rivolse, con un sorriso leggermente ironico […]

Sull’Autobahn pipì sempre più cara

DI MARCO DEGL’INNOCENTI MONACO DI BAVIERA – Un Euro tondo tondo per il “bisognino” nelle stazioni di sosta delle aree di servizio delle Autobahnen tedesche. L’aumento dalla precedente tariffa di 70 centesimi è di questi mesi, progressivamente introdotto nelle toilette dei 430 impianti facenti capo alla società, ex azienda statale, che cura allestimento, manutenzione e […]

Bella Italia! A prescindere

DI MARCO DEGL’INNOCENTI “Bella Italia, bella per sempre” Pur con tutti, ma proprio tutti, elencati in simpatica accozzaglia (o quasi tutti, manca la mafia, per fortuna…), i luoghi comuni e gli stereotipi che ci aspettiamo dai tedeschi quando parlano del nostro paese, quella della Bild è una bella, sincera, dichiarazione d’amore. A prescindere, avrebbe detto […]