Eataly a Monaco: conferma di un successo
Alle 13 di un normale giorno lavorativo, gli oltre 200 tavolini dei tre ristoranti “dedicati” – Pizza & Pasta, Verdure e Carne – sono quasi tutti occupati. I clienti devono persino attendere qualche manciata di secondi prima che gentili e sorridenti giovani cameriere e camerieri – non c’è self service, per fortuna – li facciano […]
Panicale: anche l’olio tra i gioielli
E’una delle località italiane preferite dai tedeschi, anche se non è certo un luogo di turismo di massa: Panicale, splendido borgo di origine medievale, al culmine di una collina che domina il Lago Trasimeno, in Umbria. Da anni numerose famiglie tedesche possiedono una un appartamento nel suggestivo centro storico o casali nella campagna circostante. Alcuni […]
La sfida di Eataly a Monaco di Baviera
“Finito mit Panne in der Schranne!“. Con questo titolo – evocativo, ma anche benaugurante – che non crediamo necessiti di traduzione nel suo fritto misto italo-tedesco, l’edizione di Monaco di Baviera della Bild ha celebrato l’apertura del primo Eataly in Germania e in Europa fuori dai confini italiani. Il tempio del Made in Italy della […]
E’arrivata sulla tv tedesca “Kripo Bozen”: la nuova fiction poliziesca ambientata in Sudtirolo/Alto Adige. Ma perchè non hanno acquistato “Un Passo dal Cielo?”
Chissà quanti sudtirolesi, ovvero cittadini di lingua tedesca della Provincia autonoma di Bolzano, avranno visto il 29 gennaio, sul primo canale della tv pubblica tedesca ARD, la prima puntata della nuova serie “Kripo Bozen”? Per spiegarla in breve ai non sudtirolesi di lingua tedesca o italiana e a chi ha poca dimestichezza con i programmi […]
Il “miracolo” tedesco dei programmi TV che cominciano sempre all’ora stabilita
Archiviato, almeno per quest’anno, il progetto di far pagare il canone RAI con la bolletta della luce, come si paventava quando ho scritto la mia ultima nota, ecco qualche altra considerazione in tema TV tra Germania e Italia. Intanto diamo a Cesare quel che è di Cesare, o sarebbe meglio dire diamo a Mamma Rai […]
Abbonamento RAI nella bolletta della luce: l’incongruenza della “seconda casa” per chi vive all’estero
Come molti (spero) italiani residenti all’estero ho un appartamento di proprietà in Italia, nel quale ritorno quando posso per trascorrere brevi periodi. Per il comune dove è situato è una seconda casa, anche se in Italia non ho altri alloggi, né di proprietà, né in affitto. Ergo, pago l’IMU sulla seconda casa. Un’altra delle assurdità […]
Pedaggio sulle Autostrade: l’ennesimo progetto del governo. Definitivo? Chissà…
Corre obbligo aggiornare quanto scritto il 9 luglio scorso sul progetto del governo tedesco di introdurre il pedaggio sulle autostrade (e non solo). Studia che ti ristudia, il ministro federale dei trasporti Alexander Dobrindt, che fa parte della CDU, il partito della cancelliera Angela Merkel, alla fine ha messo a punto un ennesimo sistema di […]
Auto blu: in Germania il governo non rinuncia alle limousine, ma quando le rivende ci guadagna
Mentre da noi non si parla più, ormai, dei tagli al parco delle auto blu pubbliche, nè è dato sapere quanto abbia guadagnato lo stato dalla vendita di alcune decine di decrepite vetture di servizio su e-bay, la Bild, il più diffuso quotidiano tedesco, ha rivelato come in Germania i politici non solo continuino a […]
Quel pasticciaccio, poco tedesco, del pedaggio autostradale
Da quando Hitler fece realizzare le prime “Autobahnen” d’Europa, i tedeschi non hanno mai pagato un pedaggio per utilizzarle. L’autostrada gratis è uno dei pilastri più solidi della società e della cultura di questo paese. Quasi come l’assenza di limiti di velocità sulle medesime, che tale non è praticamente più: ormai quasi un terzo della […]